TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
income-earning capacity [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Taxation
- Family Law (common law)
- Life Insurance
Record 1, Main entry term, English
- earning power
1, record 1, English, earning%20power
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- earning capacity 2, record 1, English, earning%20capacity
correct
- income earning capacity 3, record 1, English, income%20earning%20capacity
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability of an individual ... to generate income. 4, record 1, English, - earning%20power
Record 1, Key term(s)
- income-earning capacity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Fiscalité
- Droit de la famille (common law)
- Assurance sur la vie
Record 1, Main entry term, French
- capacité de gain
1, record 1, French, capacit%C3%A9%20de%20gain
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude d'une personne physique à toucher un revenu. 2, record 1, French, - capacit%C3%A9%20de%20gain
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- National and International Economics
Record 2, Main entry term, English
- income-earning capacity 1, record 2, English, income%2Dearning%20capacity
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is not easy to assess how countries as deeply indebted as Italy will be able to cope with unexpected shocks in revenue and spending without producing undesirable effects on the country's income-earning capacity, thereby affecting the perception of credit risk. 1, record 2, English, - income%2Dearning%20capacity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Économie nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- capacité à lever des fonds
1, record 2, French, capacit%C3%A9%20%C3%A0%20lever%20des%20fonds
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est difficile de prévoir quelles mesures des pays aussi endettés que l'Italie pourront prendre pour faire face à des chocs imprévus affectant leurs recettes et dépenses, sans entraîner d'effets indésirables sur leur capacité à lever des fonds, ce qui aura une incidence sur la perception de leur risque de crédit. 1, record 2, French, - capacit%C3%A9%20%C3%A0%20lever%20des%20fonds
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: